Androgen receptor blockade assays